Die Belagsarbeiten im Kreuzungsbereich Elsässer- / Kohlen- / Schlachthofstrasse sind Teil der laufenden Sanierungs- und Umgestaltungsarbeiten in der Elsässerstrasse. Sie bedingen, dass die Durchfahrt in Richtung Frankreich von dieser Kreuzung bis zum Grenzübergang Saint-Louis - Lysbüchel zwischen Montag, 3. November bis Freitag, 7. November 2014 gesperrt wird. In Richtung Frankreich Fahrende werden gebeten, die Grenzübergänge Saint-Louis -Autobahn oder Kohlenstrasse zu benutzen. In Fahrtrichtung Schweiz bleibt der Grenzübergang Saint-Louis –Lysbüchel geöffnet.

Die Umleitung im Bereich der Elsässerstrasse in Fahrtrichtung Stadt wird wie geplant ab Montag, 10. November 2014 aufgehoben. Der motorisierte Verkehr kann ab diesem Zeitpunkt wieder in beide Richtungen verkehren.

Im Kreuzungsbereich Hüninger-/Elsässerstrasse finden im November die letzten Belagsarbeiten statt. Die Hüningerstrasse wird in dieser Zeit je nach Bauetappe von Seiten des Lothringerplatzes respektive der Licht-/Kraftstrasse als Sackgasse eingerichtet. Die entsprechenden Verkehrsführungen werden signalisiert.